Finden Sie schnell kabel der für Ihr Unternehmen: 643 Ergebnisse

Kabel, konfektioniert

Kabel, konfektioniert

Konfektionierung von Kupferkabeln im Querschnitt von 0,03mm² bis ca. 6mm², Verarbeitung vieler handelsüblicher Steckverbinder durch crimpen, quetschen, löten; Isolierung durch diverse Materialien
KABEL

KABEL

„Präzision verbindet – Wir bringen Ihre Kabel in Form.“ Wir stellen individuelle Kabelsätze oder Baugruppen unter Berücksichtigung kunden- bzw. branchenspezifischer Anforderungen her. Zur effizienten Konfektionierung bedienen wir uns moderner Fertigungstechnologien wie
USB 2.0 Kabel A-Stecker, B-Stecker grau

USB 2.0 Kabel A-Stecker, B-Stecker grau

USB 2.0 Anschlusskabel USB 2.0 Kabel A-Stecker, B-Stecker grau USB A-Stecker auf USB B-Stecker Schirmung: doppelt geschirmt Farbe: grau Art.Nr: 102.770.22
VGA Kabel

VGA Kabel

VGA-Kabel mit PUR-Aussenmantel aus eigener Produktion/Konfektion. Mit Trennung oder einseitig offen realisierbar.
FLACHRUNDKABEL

FLACHRUNDKABEL

ab RM 0.635mm, vorwiegend konfektioniert in Schneid – Klemm Technologie, aber auch gespleißt und konfektioniert mit Crimpkontakten und -gehäusen
Kabeltechnik

Kabeltechnik

Egal ob manuell oder maschinell – wir bearbeiten Ihre Kabel schnell und präzise! Zum Angebotsportfolio von Lm-therm gehört auch die Verarbeitung unterschiedlicher Kabeltypen namhafter Hersteller entsprechend der kundenspezifischen Anforderungen. Der hauseigene Maschinenpark mit speziellen Automaten erlaubt die Fertigung von Einzelstücken ebenso wie die Großserie. Ihre Vorteile: > Kleine bis große Stückzahlen > Einzelanfertigungen > Flexible Lieferzeiten > Fundiertes Know-how > Sonderanfertigungen > Faires Preis-Leistungs-Verhältnis
Kabelkonfektion Elektrokabel

Kabelkonfektion Elektrokabel

Kabelkonfektion für Elektrokabel bis Querschnitt 240 mm² Kabelkonfektion auf prozessfähigen Halb- und Vollautomaten für Kabelbäume und Kabelsätze im Querschnittbereich 0,14 mm² bis 240 mm², größere auf Anfrage.
Kabelkonfektion

Kabelkonfektion

In unserer Kabelkonfektion fertigen wir Rund- und Flachkabel nach den unterschiedlichsten Spezifikationen. Abgedeckt wird das Spektrum von der Musterfertigung über Kleinserien bis hin zu mittleren Serien. Es stehen mehrere Crimpmaschinen, sowie ein flexibler Kabelautomat mit Druckstation im Heißprägeverfahren zur Verfügung. Durchgangs- und Kurzschlußtests der einzelnen Kabel und Kabelbäume mit unseren Testgeräten sorgen für einen 100%-Nachweis über die Funktion.
Kabelkonfektion

Kabelkonfektion

Unsere Kabelkonfektion fertigt Ihre Kabel nach Ihren Anforderungen und kann nahezu alle am Markt verfügbaren Steckverbindungen verarbeiten. Um hohe Qualität und kurze Produktionszeiten zu erreichen können wir auf regelmäßig geschultes Personal und einen modernen Maschinenpark mit Leitungsbeschriftung, Halb- und Vollautomaten sowie pneumatischen Tischpressen zurückgreifen, bei unseren Vollautomaten (Kormax 333 & KMI Contact ST) auch mit automatischer Crimpkraftüberwachung. Unser Spektrum reicht vom einfachen Flachbandkabel bis hin zu Spezialkabel für LCD-Display und ganzen Kabelbäumen für die Maschinenbau- und Fahrzeugindustrie. Durch langjährige Erfahrung und den nötigen Kontakten sind wir in der Lage Ihnen auch schwer verfügbare Bauteile zu liefern.
MULTIPATCHKABEL

MULTIPATCHKABEL

• Klassen EA und D, 8/12/16-fach • in beliebigen Farben und Längen lieferbar Wir fertigen in unserem Haus kundenspezifische, anschlussfertige Kabel, Kabelbündel und komplette Kabelbäume mit Steckern, Kontakten oder Aderendhülsen. Hierbei werden Stecker und Kontakte durch Crimp-, Löt- Schraub- und Schneidklemmtechnik verarbeitet. Unser umfangreiches Angebot an kundenspezifischen Kabelkonfektionen reicht von der einfachen Litze, Koaxialleitungen, Steuerleitungen, Flachbandkabel über Rundkabel bis hin zum Stromversorgungskabel und komplexen Kabelbäumen. Ein Teil unserer Fertigung sind auch Datenkabel für die Verkabelung von Rechenzentren (Patchkabel Kat. 5e (Klasse D), Kat 6A (Klasse EA). Weiterhin liefern wir auch LWL-Glasfaserkabel OM2, OM2+, OM3, OM4, OS2 in Singlemode und Multimode nach ISO/IEC 11801, EN 50173-1,-5. Unser Fertigungsschwerpunkt sind Klein- und Mittelserien; wir sind aber auch in der Lage mit leistungsfähigen externen Partner Großserien zu bedienen. Unsere internen Prozesse und Fertigungsabläufe werden durch unsere Zertifizierung nach EN ISO 9001:2015 gesteuert und überwacht. Hierbei bedienen wir uns moderner Fertigungs- und Prüfeinrichtungen, mit welchen wir die gefertigten Produkte einer 100%igen Endprüfung (optisch und/oder elektronisch) unterziehen. Die Endprüfung erfolgt in enger Abstimmung mit unseren Kunden. Diese kann durch spezielle Prüfprotokolle und elektronische Dokumentation für die Rückverfolgbarkeit belegt werden. Kurze Lieferzeiten und die Umsetzung individueller Kundenwünsche sind unsere Stärke. Fundierte Beratung und Betreuung von der Entwicklung über die Erstellung von Prototypen bis zur Serienreife sind für uns selbstverständlich.
Kabelkonfektion

Kabelkonfektion

Wählen Sie unsere Produktgruppen für weitere Informationen: Kabelsätze für Schaltschränke Motoren, Antriebe & Drehgeber Automatisierung, Feldbus & Sensorik Display & LVDS Kabelbäume Flachbandkabel Einzellitzen Koaxialkabel Ultraschallschweißen Konfektionierte Kabel: Individuelle Lösungen mit höchster Qualität! Wir bieten für nahezu jeden Anwendungsfall konfektionierte Leitungen und Kabelsätze. In einem Spektrum von 0,05mm² bis 300mm² fertigen wir hochwertige Kabelkonfektionen nach Ihren Wünschen. Ein hoher Automatisierungsgrad ermöglicht dabei ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis.
Kabelkonfektion

Kabelkonfektion

Inteca ist ein Spezialist für Kabelkonfektionen in verschiedenen Industriebranchen. Unsere maßgeschneiderten Lösungen in der elektrischen Verbindungstechnik sind seit über 30 Jahren führend.
Kabelkonfektion

Kabelkonfektion

Kabelkonfektion Individuelle Konfektionen von Einzelkabeln bis hin zu komplexen Kabelbäumen Durch über 25 Jahre Marktpräsenz und stetige Investitionen und Entwicklungen der Produktionsmethoden in der Kabelkonfektion ist die BR-Elektronik in der Lage, ein breites Spektrum an Kabeln zu fertigen. Zu unserem Lieferprogramm zählen unter anderem: - Koaxial- und Triaxialkabel - AC/DC-Kabel sowie -Kabelbäume - Flachbandkabel - Semi-Rigid Kabel Durch unsere gut ausgebildeten und langjährigen Fachkräfte sowie unser ISO-zertifiziertes Qualitätsmanagement bieten wir unseren Kunden eine gleichbleibende Qualität Ihrer Produkte. Seit 1998 sind wir Stützpunkthändler der Firma Telegärtner und bieten Ihnen daher auch das gesamte Spektrum an Koax- sowie Datavoice-Produkten. Wir arbeiten seit Jahren eng mit der Firma Lapp Kabel zusammen. Bei uns erhalten Sie daher das komplette Angebot der Firma Lapp Kabel. Zudem setzen wir Produkte der Firma Lapp Kabel für unsere konfektionierten Kabel im Bereich mehradriger Leitungen (beispielsweise Ölflex) ein.
Kabelkonfektion

Kabelkonfektion

Von Miniaturkonfektion bis Robotikkabelbaum Seit vielen Jahren beschäftigen sich die geschulten Facharbeiter der KABTEC mit Konfektionen unterschiedlichster Anforderung. Angefangen bei der Herstellung von kundenspezifischen Kabeln bzw. Konfektionen, über die Bearbeitung von Lichtwellenleitern bis hin zu komplexen Robotik-Kabelbäumen - KABTEC bietet Ihnen ein breites Spektrum an Erfahrung. Spezifisches Know-How bzgl. Leitfähigkeit von Schirmgeflechten oder der Handhabung von Klebstoffen wird projektspezifisch angewandt. Steckverbinder der unterschiedlichsten Art, Größe und Hersteller werden verarbeitet. Realisierte Applikationen sind u.a. Joystick-Montagen, Konfektionen für die Optotechnik, Laser- und Dosieranlagen, silikonierte Steuerungsmodule u.v.m.
Kabelkonfektion

Kabelkonfektion

Wir stellen Verbindungskabel verschiedenster Arten her. Sämtliche Arbeiten führen wir schnell und zuverlässig aus, so dass wir Ihren hohen Qualitätsansprüchen gerecht werden. Dabei legen wir Wert darauf, dass die Produkte technisch hochwertig und gleichzeitig wirtschaftlich hergestellt werden. Natürlich unterstützen wir Sie dabei auch in der Beschaffung und Logistik des Materials.
Kabelkonfektion

Kabelkonfektion

Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung in der kundenspezifischen Kabelkonfektion und Fertigung von Kabelbäumen. Erfahrene kompetente Mitarbeiter und modernste Fertigungseinrichtungen garantieren Ihnen eine qualitativ hochwertige Produktion von Groß- und Kleinserien einschließlich Musterfertigung.
Kabelkonfektion

Kabelkonfektion

Unsere Kabelkonfektion fertigt Ihre Kabel nach Ihren Anforderungen und kann nahezu alle am Markt verfügbaren Steckverbindungen verarbeiten. Um hohe Qualität und kurze Produktionszeiten zu erreichen können wir auf regelmäßig geschultes Personal und einen modernen Maschinenpark mit Leitungsbeschriftung, Halb- und Vollautomaten sowie pneumatischen Tischpressen zurückgreifen, bei unseren Vollautomaten (Kormax 40) auch mit automatischer Crimpkraftüberwachung. Auf Wunsch bedrucken wir Ihre Kabel und Leitungen mit z. B. Artikelbezeichnung oder Ihren Firmennamen. Serienproduktionen, das Anfertigen von Prototypen sowie Sonderleitungen mit hohem Handarbeitsanteil sind bei uns in guten Händen. So reicht unser Spektrum vom einfachen Flachbandkabel oder Litze über USB- und Stromversorgungskabel bis hin zu Spezialkabel für LCD-Display und ganzen Kabelbäumen für die Maschinenbau- und Fahrzeugindustrie.
Kabelkonfektion

Kabelkonfektion

Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung im Bereich der Kabelkonfektion. Unsere qualifizierten und routinierten Mitarbeiter sind in der Lage, nahezu jedem Kundenwunsch gerecht zu werden. Als Dienstleister und Hersteller übernehmen wir die Konfektionierung von kundenspezifischen Kabeln und Kabelbäumen vom Muster bis hin zur Serie. Spezialisiert auf die Fertigung von Adapter- und Anschlusskabeln für Trimble Maschinensteuerungen legen wir bei der Umsetzung großen Wert auf eine enge Zusammenarbeit mit unseren Kunden. Einzellitzen, Mantelleitungen, Flachbandleitungen, HF-Kabel (PVC, PUR, Silikon, TFE, ETFE, …) Zuschnitt, Abmanteln, Abisolieren, Schirmbearbeitung
Kabelkonfektion

Kabelkonfektion

Im Bereich der Kabelkonfektion bieten wir alle Fertigungsprozesse, vom einfachen Massekabel bis zum komplexen Kabelsatz - von 0,09mm² bis 120mm². Unsere langjähriges Knowhow zusammen mit einem umfassenden Maschinenpark ermöglicht uns, perfekte Qualität in kürzester Lieferzeit anzubieten. Die Fertigung mehradriger Kabel ist prinzipbedingt mit einer Vielzahl nur schwer automatisierbarer Arbeitsschritte verbunden. Den Zeitaufwand dieser Arbeitsschritte können wir durch den Einsatz moderner Maschinen auf ein Minimum begrenzen.
Kabelkonfektion

Kabelkonfektion

Wir konfektionieren in verschiedenen Techniken wie Crimp-, Schneid/Klemm-, Quetsch- und Löttechnik. Um Ihnen ein Angebot erstellen zu können, benötigen wir folgende Unterlagen von Ihnen: - Stückliste mit allen Bauteilen und deren genauer Spezifikation - Herstellerbindungen für bestimmte Bauteile - Kabelzeichnung / Belegungsplan / Stücklisten - eventuell vorhandene Muster - Montageanweisungen - Hinweise auf besondere Anforderungen Bitte senden Sie uns diese Unterlagen, damit wir Ihr Produkt kalkulieren können.
Kabelkonfektion

Kabelkonfektion

Damit Sie einen guten Draht haben, übernehmen wir die Fertigung Ihrer kleinen und großen Kabelbäume sowohl für den Automobilbereich, als auch für den Geräte- und Steuerungsbereich. Von der Materialbeschaffung über die Beschriftung der Leitungen nach Ihren Vorstellungen bis zur Prüfung produzieren wir Ihre Kabelbäume günstig, schnell und zuverlässig. Die Verzahnung mit unserer Abteilung Industriemontagen ermöglicht uns auch die Herstellung kompletter, kleinerer Schaltanlagen. Eine Vielzahl moderner Produktionsanlagen stehen uns zur Verfügung: Kabel- und Leitungsbeschriftungsanlagen (Druck und Heißprägeverfahren) Kabelablängautomaten Abmantelungsmaschinen Abisoliermaschinen
Kabelkonfektion

Kabelkonfektion

Damit Sie einen guten Draht haben, übernehmen wir die Fertigung Ihrer kleinen und großen Kabelbäume sowohl für den Automobilbereich, als auch für den Geräte- und Steuerungsbereich. Von der Materialbeschaffung über die Beschriftung der Leitungen nach Ihren Vorstellungen bis zur Prüfung produzieren wir Ihre Kabelbäume günstig, schnell und zuverlässig. Die Verzahnung mit unserer Abteilung Industriemontagen ermöglicht uns auch die Herstellung kompletter, kleinerer Schaltanlagen. Eine Vielzahl moderner Produktionsanlagen stehen uns zur Verfügung: Kabel- und Leitungsbeschriftungsanlagen (Druck und Heißprägeverfahren) Kabelablängautomaten Abmantelungsmaschinen Abisoliermaschinen
Kabel- und Rohrleitungsverlegung

Kabel- und Rohrleitungsverlegung

Wir von der Demir Gruppe verlassen uns gerne auf uns selbst. Intern entwickelte, innovative Maschinen und Techniken sind unsere Antwort auf tägliche Herausforderungen. So finden wir für jede Leitung die passende Methode und aktuelle Technik: wir kümmern uns um das Einziehen von Fernmelde- und Energiekabel in Gräben und Rohren und das Einblasen von LWL-Kabeln, Mikrorohren und Kabeln. Nicht benötigte Fernmelde- und Energiekabel werden von uns fachgerecht wieder ausgezogen und entsorgt. Genug Theorie: so sieht die Praxis aus.
Kabelkonfektion

Kabelkonfektion

Wir verfügen über langjährige Erfahrung im Bereich der Kabelkonfektion und können durch qualifizierte und routinierte Mitarbeiter nahezu jedem Kundenwunsch gerecht werden. Als Dienstleister übernehmen wir die Konfektionierung von kundenspezifischen Kabeln und Kabelbäumen vom Muster bis hin zur Serie. Die Umsetzung erfolgt in enger Zusammenarbeit und nach exakten Vorgaben mit dem Kunden. • Einzellitzen, Mantelleitungen, Flachbandleitungen, HF-Kabel (PVC, PUR, Silikon, TFE, ETFE, ...) • Zuschnitt, Abmanteln, Abisolieren, Schirmbearbeitung • Crimpen und Verpessen von Kontakten und Verbindern (JST, Molex, AMP, MASCON, MIL, Kabelschuhe, Aderendhülsen, ...) • Konfektionierung von Lichtschranken, Lüfter, Motoren, Sensoren • Ausformen und Abbinden von Kabelbäumen • Optische und elektrische Prüfung des Kabels bzw. Kabelbaums • Materialbeschaffung
:: Kabelverlegung

:: Kabelverlegung

Die Verlegung von LWL- und Kupferleitungen ist mittlerweile das Aushängeschild unseres Unternehmens geworden. Zu unseren Leistungen zählen unter anderem die Planung und Ausführung von passiven LWL-City und Datennetzen, Projektbetreuung und Bauüberwachung, der Aufbau von Deutschland und Europaweiten Backbone Netzen, Verlegung und Montage mit eigenen Montagekräften und mit Sub-Contractorn, 20KV Kabelverlegung für Kommunen und Energieversorger, Kalibrieren und Druckprüfen von Rohranlagen, Einziehen von Einfach- und Mehrfachrohren. Equipment: Kabelverlegeabteilung, 4 Allrad Kran-LKW's und Kabelanhänger mit Trommelantrieb, 6 VW-Buse Syncro, 4 Kompressoren 12cbm/12bar mit Luft-Nachkühler, 3 Kompressoren 4cbm, 6 Mitsubishi Geländefahrzeuge, 8 Kabeljets bis 17mm² Kabel, 2 Superkabeljets bis 25 mm² Kabel, 4 Schaeff Bagger HR12. Die komplette Ausrüstung für jede Art von Industrieverkabelungen.
Kabelfertigung

Kabelfertigung

Unsere Kabelfertigung umfasst Flachbandkabel, mehradrige Verbindungskabel und Kabelbäume ebenso wie starre und flexible Koaxialkabel. Weitere Tätigkeitsbereiche: Verarbeitung von Semi-Rigid-Sucoform-Kabel bis 67 GHz Automatisiertes 3D-Biegen von Metallmantel-Kabel Automatisiertes Induktionslöten Fertigung von Steuerleitungen auf Wunsch mit Prüfen von bis zu 4736 Verbindungen CAD-Unterlagenerstellung Bleifreies Löten nach WEEE und RoHs Manuelle Fertigung von E-Muster und Kleinstserien Alle Kabel werden exakt nach Ihren Wünschen konfektioniert. Dabei erfüllen wir jeden Wunsch im Bereich: Kabelbeschriftung Schraub- oder Steckverbindung Biegen starrer Koaxialkabel
Kabelkonfektionierung und Elektromontage

Kabelkonfektionierung und Elektromontage

Als Serienfertiger für mittelständische Unternehmen stellen wir uns auf die Wünsche unserer Kunden ein und erreichen hohe Qualitätsstandards. Die Verbindung von Kabelkonfektionierung und Montage macht uns zu einem starken und zuverlässigen Partner für unsere Kunden. Darüber hinaus bieten wir dazugehörige Dienstleistungen, wie Einkauf, Lagerung, Versand und Logistik. Die Fertigung und Konfektionierung von einfachen und mehradrigen Leitungen sowie die Fertigung von Kabelbäumen werden von uns zuverlässig erledigt. Elektromontage und Demontage Kabelkonfektionierung Ablängen, Abisolieren und Krimpen Umsetzung kundenspezifischer Prüfungen Qualitätskontrollen Die Umsetzung kundenspezifische Prüfvorschriften und Dokumentationen gehören selbstverständlich zu unseren Dienstleistungen wie die Elektromontage und Elektrodemontage. An unseren Standorten in Forchheim werden zudem die verschiedensten Konfektionierungsarbeiten durchgeführt. Wir fertigen für Industrie und Handwerk.
Solarkabel

Solarkabel

Was ist ein Solarkabel? Solarkabel dienen dazu, die Photovoltaikmodule mit dem Wechselrichter und anderen Komponenten der Photovoltaikanlage zu verbinden. Als Gleichstromkabel, auch als DC-Kabel bezeichnet, leiten sie den von den Photovoltaikmodulen erzeugten Gleichstrom weiter. Da der Transport von Gleichstrom besondere Sicherheitsanforderungen mit sich bringt, unterscheiden sich Solarkabel von herkömmlichen Kabeln, die Wechselstrom transportieren. Zudem sind sie dauerhaft den Witterungseinflüssen ausgesetzt und müssen daher UV- und wetterresistent sein. Es gibt auch Kabel, die den Wechselstrom nach dem Wechselrichter zum Einspeisezähler oder ins Haus leiten. Diese befinden sich in der Regel im Inneren des Hauses und benötigen weniger robuste Eigenschaften. Dennoch ist eine möglichst kurze Leitungslänge hier wichtig. Welche Anforderungen müssen Solarkabel erfüllen? Solarkabel müssen bestimmte technische Anforderungen erfüllen. Sie sollten gegenüber äußeren Einflüssen wie Ozon, Säure, Lauge, UV-Strahlung und Ammoniak resistent sein und eine feuerfeste Ummantelung besitzen, um im Falle eines Brandes die Sicherheit zu gewährleisten. Zudem sollten sie Temperaturen von -40 bis weit über 100 Grad Celsius standhalten können. Der Kabelquerschnitt eines Solarkabels sollte mindestens 4 Quadratmillimeter betragen, wobei auch Kabel mit 6 Quadratmillimetern üblich sind. Zertifizierungen wie TÜV und VDE stehen für Qualität und garantieren einen sicheren Betrieb der Anlage. Das Solarkabel sollte zudem mit der Aufschrift PV1-F gekennzeichnet sein, da dies anzeigt, dass die leitende Ader des Solarkabels eine doppelte Isolierung aufweist. Wie ist ein Solarkabel aufgebaut? Solarkabel bestehen aus einer Kupferader, die von einer Ummantelung aus Zinn umschlossen ist. Die gängigste Isolierung ist die Polymerisolierung, da diese beständiger als herkömmliche Isolierungen aus Gummi ist. Bei Photovoltaikanlagen, die am Boden installiert werden, besteht die Gefahr von Beschädigungen durch Tiere wie den Marder. Daher kann es sinnvoll sein, die Solarkabel zusätzlich durch Kabelkanäle oder Schutzleitungen zu ummanteln. Dies bietet den zusätzlichen Vorteil, dass die Kabel dadurch noch widerstandsfähiger gegenüber Wettereinflüssen werden. Fazit Die Verwendung von speziellen Solarkabeln ist wichtig, um die Effizienz und die Sicherheit einer Solaranlage zu gewährleisten. Sie sind vergleichsweise günstig, daher sollte hier nicht gespart werden, sondern auf Qualität gesetzt werden, um eine lange Haltbarkeit und ein zuverlässiges Funktionieren der Anlage zu gewährleisten.
Stromkabel

Stromkabel

Elektrokabel / Gummikabel 5 G 35 mit 125 CEE Stecker / Kupplung Standardlängen: 100 m, 50 m, 25 m, 10 m, 5 m Elektrokabel / Gummikabel 5 G 16 mit 63 CEE Stecker / Kupplung Standardlängen: 50 m, 25 m, 10 m, 5 m Elektrokabel / Gummikabel 5 G 6 mit 32 CEE Stecker / Kupplung Standardlängen: 50 m, 25 m, 10 m, 5 m Elektrokabel / Gummikabel 5 G 2,5 mit 16 CEE Stecker / Kupplung Standardlängen: 50 m, 25 m, 10 m, 5 m Elektrokabel / Schukokabel 3 G 2,5 mit 220 V Stecker / Kupplung Standardlängen: 30 m, 25 m, 10 m, 5 m Elektrokabel / Schukokabel 3 G 1,5 mit 220 V Stecker / Kupplung Standardlängen: 50 m, 25 m, 10 m, 5 m Wir führen auch einige Zwischenlängen
Kupferkabel

Kupferkabel

Eine Untergruppe der Buntmetalle bildet der Bereich Kupferkabel, die dem Recyclingkreislauf zugeführt werden. Durch Trennung der Kunststoffe und Zerkleinerung in modernen Granulieranlagen wird eine Sortenqualität gewährleistet, die sich vom Primärrohstoff Kupfer nicht mehr unterscheidet.